Multinacionales y grandes empresas utilizan herramientas de gestión que en muchas ocasiones han sido personalizadas para cubrir sus necesidades concretas. La localización de este tipo de software es clave para el correcto funcionamiento de la empresa ya que son programas utilizados internamente por una parte o por el total de la plantilla y equipo directivo.
Cuando los trabajadores se encuentran repartidos por todo el mundo, es más evidente la obligatoriedad de que puedan entenderlo en su propio idioma. Desde ACMTRAD nos haremos cargo de localizar su software para que la administración y el día a día de su empresa resulten igual de fáciles para todos los empleados.
Traducimos manuales de usuario de programas de gestión de personal y de inventario, así como localizamos su ERP y sistema SAP. De esta manera es más fácil mantener el día a día de la empresa y todo el equipo está actualizado, sin importar el país en el que se encuentren o el idioma que hablen.
Nuestro compromiso con nuestros clientes nos lleva a establecer una relación duradera a largo plazo por lo que también nos hacemos cargo de hacer los ajustes que surgen con las nuevas versiones de estos programas. Así siempre habrá correspondencia entre el idioma original y el que consulten los trabajadores.
